L’avenir dépend aussi du climat: l’évacuation de New-York commence

HuffPost. In an unprecedented decision, nearly 300,000 people who live in flood-prone areas of New York City were ordered to evacuate Friday as Hurricane Irene sets its sights on the nation’s largest city. New Yorkers, many of them without cars, don’t have much time to get out of the way before the city shutters its subways, buses and trains on Saturday.

At a press conference Friday, Mayor Bloomberg ordered a mandatory evacuation for all 270,000 residents living in low-lying Zone A areas, and the Far Rockaways. « Nature is a force more powerful than any of us, » the Mayor said, « and it really is better to be safe than sorry. »

CyberPresse. Le maire de New York Michael Bloomberg a ordonné vendredi l’évacuation obligatoire de plus de 250 000 New Yorkais vivant dans des secteurs côtiers particulièrement vulnérables, dans la perspective de l’arrivée de l’ouragan Irene.

«C’est une question de vie ou de mort», a déclaré le maire dans une conférence de presse, en indiquant que c’était la première fois qu’une telle mesure d’évacuation était imposée aux New Yorkais.

«Le danger est grand», a-t-il insisté. «Des gens pourraient mourir», a-t-il ajouté, précisant que la mesure concernait environ 250 000 personnes qui devaient évacuer avant 17h samedi.

L’ouragan devrait frapper la côte Est samedi matin, avant de remonter dimanche en direction de New York où «une tempête extrêmement dangereuse» pourrait provoquer une montée des eaux de 3 à 4 mètres.

Véritable «monstre», Irene a un diamètre de 820 km environ, soit l’équivalent de près d’un tiers de la longueur totale de la côte Est américaine (2675 km), selon une estimation de la NASA faite à partir de satellites.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s