La croissance infinie est impossible

Les ressources de la Terre ne sont pas infinies. On peut rêver comme on veut mais cette réalité nous rattrappera c’est certain. Voici un texte expliquant la myopie humaine face à la consommation débridée et l’impossibilité de la société de consommation planétaire! De plus en plus de voix s’élèvent à ce sujet…

WASHINGTON (MarketWatch) — Those of us who believe that the economy should serve us instead of the other way around are conflicted.

We know that the only way to end unemployment at home and poverty around the world is to make the economy grow faster. But we also know that nothing can grow forever, that the faster the global economy grows, the sooner we’ll run out of essential resources, including fossil fuels, water, arable land, healthy ecosystems and moderate climate.

Economists and politicians can’t admit it, but the laws of physics apply, no matter what the latest polls tell us. The Earth has finite resources that will someday limit our economic growth.

The Earth cannot forever support 7 billion people consuming as much as Americans consume. And yet we’ve staked our future — individually, nationally, and maybe even as a species — on that impossible dream.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s