Pic pétrolier: un nouveau rapport affirme qu’on y est

[Guardian] World oil production has already peaked and will fall by half as soon as 2030, according to a report which also warns that extreme shortages of fossil fuels will lead to wars and social breakdown.

The German-based Energy Watch Group will release its study in London today saying that global oil production peaked in 2006 – much earlier than most experts had expected. The report, which predicts that production will now fall by 7% a year, comes after oil prices set new records almost every day last week, on Friday hitting more than $90 (£44) a barrel.

 Ici Le monde a déniché un rapport datant de janvier qui est légèrement plus optimiste…

[LeMonde] Les scientifiques du département recherche et développement (R&D) d’EDF s’attendent à « des tensions énergétiques liées au pétrole à un horizon qui ne devrait pas dépasser 2015-2020 ». Dans un article paru en janvier dans la Revue de l’énergie et passé à peu près inaperçu depuis, le directeur R&D du géant français de l’électricité, Yves Bamberger, évoque « un nécessaire effacement de la demande [d’énergie] qui ne pourra être obtenu que par des efforts de sobriété ».

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s